BROADWAY – deriva urbana tra i teatri italiani di New York [PT.2]

TRE SOLDI – RAI RADIO 3

ny1124

* * *

SECONDA TAPPA – Upper west and east side

Passando attraverso un luogo nevralgico della cultura a New York, come il Lincoln Center, e per l’Istituto italiano di cultura diretto da Giorgio van Straten, approfondiamo il progetto che intende esportare la drammaturgia italiana nella grande mela: l’Italian Playwrights Project, ideato da Valeria Orani, con Marco Calvani e Tommaso Spinelli. Partner nel progetto è la City University di New York, che con il Segal Center è uno dei punti nevralgici per lo studio e la diffusione della drammaturgia internazionale in America. E poi Eliza Bent, drammaturga e attrice attenta all’Italia, ci racconta la realtà dei teatri off della Grande Mela.

* * *

SINOSSI:

Broadway è la via dei teatri per eccellenza, da sempre sinonimo di luci della ribalta e della stessa New York. Ma Broadway è anche una via antica, un sentiero tracciato dagli indiani d’America, che serpeggia ancora oggi in modo irregolare tra l’ossessione geometrica di Manhattan. L’abbiamo percosa tutta, da nord a sud, a caccia di storie di teatri e di artisti, in particolare del nostro paese. Sono tanti gli italiani che, affascinati dalle luci di Broadway o dalla sua incarnazione più artistica, Off-Broadway, cercano dall’altra parte dell’Atlantico un modo diverso di fare, pensare e vivere il teatro.
Partiremo da Harlem e Washington Heighs, dove ci sono i teatri musicali dei domenicani, per approdare a Midtown, dove vive Mario Fratti, drammaturgo italiano stabile a New York dal 1963. Ricorderemo i grandi del teatro come Tennessee Williams, ma anche i giovani autori che cercano spazi d’espressione. Passeremo per le sale Off Broadway, come il TheatreLab di Orietta Crispino. E poi ci imbatteremo nel Martin Segal Theatre Center, il centro di drammaturgia della City University, che ospita drammaturghi da tutto il mondo. E, nello specifico, con un progetto immaginato da Valeria Orani, che ha portato e tradotto quattro drammaturghi italiani a New York: Lucia Calamaro, Daria Deflorian e Antonio Tagliarini, Fausto Paravidino, Michele Santeramo.
Ma il teatro, lo spettacolo, a New York non si ferma al palcoscenico. Con Adriano Ercolani, giornalista cinematografico, scopriremo le connessioni tra Broadway e il cinema. Laura Caparrotti, fondatrice della compagnia italiana KIT, ci racconterà tra l’altro che anche le guide turistiche della Grande Mela hanno una spiccata attitudine teatrale. Michele Capozzi, infine, ci racconterà i locali underground, dove lo spettacolo sfiora la pornografia.

Una deriva urbana tra gli spazi, le vite, le passioni di chi cerca a New York la sua prioria strata nel mondo scintillante del teatro.

Advertisements

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...